Übersetzen Spanisch Arabisch أنا في حالة جيدة

Spanisch

Arabisch

No, estoy en forma como un violín.

.كلا, أنا في حالة جيدة
- Lo sé. - Jason, al fin estoy bien.

.انا اعلم - جيس) انا في حاله جيدة واخيراً ، اتفهم ؟) -
Estoy tan descansado que duele, hermano.

انا في حالة جيدة انه مؤذ يا أخي
No estoy en condiciones de darte una mamada, Noah.

لذا انا لست فى حاله جيده لأمتاعك الان
Así es, amigos, Pete y yo estamos bien.

نعم هذا صحيح , يارفاق علاقتي انا وبيت في حاله جيده
Hoy no, Roger. No estoy de humor.

ليس اليوم , روجر , انا لست فى حالة جيدة
A decir verdad, no estoy de ánimo.

الحقيقة انا لست في حالة مزاجية جيدة
- Pero no suenas amargada. - No estoy amargada. Estoy...

لكنك لا تبدين بحالة جيدة - أنا لست في حالة جيدة .. أنا .. -
la verdad no tengo ganas en estos momentos.

أنا حقا لست في حالة مزاجية جيده الآن
Resulta que no siempre estoy de humor para hablar de ti.

كما يصادف، أنا لستُ دائماً في حالة مزاجية جيدة للتحدثَ عنكِ